𝑫𝒆𝒔 𝒈𝒍𝒂𝒏𝒆𝒖𝒔𝒆𝒔

[언리베] 한마 슈지 대기실 대사 번역

더보기망해버린 게임센터가 아지타른 건꽤 센스가 좋단 말이지놀러오고 싶다면 환영할게─?치안은 최악이겠지만♡ 더보기300인분이나 발할라의특공복 준비하려면 큰일이겠지나는 그 부분에 관여하지 않으니까자세한 건 모르지만 ♡ 더보기“목이 없는 전사”라─… 우리들은전혀 천사답지 않다고 생각하지만뭐, 상대를 전국에 보내준다는 의미라면천사같은 건가♡ 더보기카즈토라 말이야 예전에 펀치파마였다나봐그 얼굴에 안 어울렸겠지나도 보고 싶었는데♡ 다시 한 번 더 안 해주려나?

[언리베] 한마 슈지 대기실 대사 번역

[언리베] 키사키 텟타 대기실 대사 번역

[언리베] 키사키 텟타 대기실 대사 번역

더보기나한테 좋아하는 것 따윈 없어…시시한 답이라 실망했나?그것보다 네 이야기를 해줘좋아하는 것이나 취미는 있나? 더보기도만이라는 팀에 대해서 알고 있지?어떤 사소한 것이라도 상관없어도만에 관해서 뭔가 정보를 알게 되면나한테 공유해줘 더보기나는 모든 상황을가정하고 움직이고 있어예측할 수 없는 사태가 일어날 가능성은절대로 없지만…방심하지는 않아. 더보기포커 같은심리전이 있는 게임이라면 자신있어나랑 겨뤄보겠어?만약 이긴다면 밥을 사주지

[언리베] 키사키 텟타 대기실 대사 번역

개인적으로 원서 및 정발본 백업

개인적으로 원서 및 정발본 백업

이 글의 내용은 보호되어 있습니다

개인적으로 원서 및 정발본 백업

secret playlist

인간관계로 고민하는 어른이 봐줬으면 해!

인간관계로 고민하는 어른이 봐줬으면 해!

개인적으로 번역했고 의역을 해서 오역이 있을 수 있습니다. 人間関係に悩む大人こそ見てほしい！アニメ『スキップとローファー』から学ぶこと【声優・黒沢ともよ×江越彬紀】《스킵과 로퍼》에서 배우는 것 【성우 쿠로사와 토모요×에고시 아키노리】어른이 되어서도 고민이 끊이지 않는 인간관계. 주변과 잘 어울리지 못하거나, 반대로 너무 신경을 쓰거나……. 그런 어른들에게도 공감을 불러일으키는 인기 만화 《스킵과 로퍼》가 애니메이션화. 지방의 작은 중학교에서 도쿄의 편차치가 높은 고등학교에 입학한 조금은 엉뚱하지만 사랑스러운 캐릭터 이와쿠라 미츠미와 사람과는 일정한 거리를 유지하는 압도적인 미남 시마 소스케를 중심으로 반 친구들이 때론 부딪히면서도 관계를 쌓아가는 이야기다. with online에서는 메인 캐스트를 맡은 쿠로사와..

인간관계로 고민하는 어른이 봐줬으면 해!

사카모토 데이즈 픽쳐 오디오 드라마 Vol.1　사카모토 상점의 신작 라멘

사카모토 데이즈 픽쳐 오디오 드라마 Vol.1　사카모토 상점의 신작 라멘

개인적으로 번역했고 의역을 해서 오역이 있을 수 있습니다. 『SAKAMOTO DAYS』ピクチャーオーディオドラマVol.6「災難に巻き込まれる神々廻」Vol.1 사카모토 상점의 신작 라멘 사카모토: 맛있어신: 사카모토 씨, 가게의 상품은 많이 안 먹는 게루: 음~ 맛있어!신: 너까지 먹지 마!루: 맛있긴 한데 늘 먹던 맛이라 질렸어.신: 컵라면이면 종류 많이 있잖아.루: 그런 의미가 아니라 좀더 색다른 게 먹고 싶다는 거야. 그렇지 점장님 우리들이 새로운 라멘을 개발하자!신: 뭘 맘대로 말하는 거야. 다 먹었으면 빨리 정리해서…⁠…사카모토: 신작 라멘⁠…⁠…!신: 의외로 할 마음인데⁠…⁠…!루: 루 쨩 특제! 매우매운라멘이야!신: 새빨가잖아!사카모토: 눈이 아파.루: 매운 건 여자한테 인기가 있지! 이 정도로..

사카모토 데이즈 픽쳐 오디오 드라마 Vol.1　사카모토 상점의 신작 라멘

사카모토 데이즈 픽쳐 오디오 드라마 Vol.3　시시바와 오사라기, 신사에서 행운을 빌기

사카모토 데이즈 픽쳐 오디오 드라마 Vol.3　시시바와 오사라기, 신사에서 행운을 빌기

개인적으로 번역했고 의역을 해서 오역이 있을 수 있습니다. 『SAKAMOTO DAYS』ピクチャーオーディオドラマVol.3「神々廻と大佛、神社で験を担ぐ」Vol.3 시시바와 오사라기, 신사에서 행운을 빌기 시시바: 안되겠다, 아직도 졸리네.오사라기: 시시바 씨, 안 잤어?시시바: 어제 한밤중까지 출장 갔다와서 오늘도 아침부터 임무지. 정말 블랙이라고 이 회사.오사라기: 힘들어 보인다.시시바: 그래도 뭐, 아침부터가 된 이유는 너랑 같이 행운빌러 가기 때문이지만오사라기: 시시바 씨가 가고 싶다고 했어.시시바: 거짓말하면 안 된다. 오사라기. 네가 오늘 현장 근처에 유명한 파워스폿인 신사가 있다고 말을 꺼냈잖아. 정말 좋아하는 구나. 행운을 빌기오사라기: 도착했어, 여기. 토리이 크다.시시바: 신사가 ..