[언리베] 한마 슈지 대기실 대사 번역

2026. 2. 26.

2026. 2. 26.

[언리베] 한마 슈지 대기실 대사 번역

[언리베] 한마 슈지 대기실 대사 번역

더보기망해버린 게임센터가 아지타른 건꽤 센스가 좋단 말이지놀러오고 싶다면 환영할게─?치안은 최악이겠지만♡ 더보기300인분이나 발할라의특공복 준비하려면 큰일이겠지나는 그 부분에 관여하지 않으니까자세한 건 모르지만 ♡ 더보기“목이 없는 전사”라─… 우리들은전혀 천사답지 않다고 생각하지만뭐, 상대를 전국에 보내준다는 의미라면천사같은 건가♡ 더보기카즈토라 말이야 예전에 펀치파마였다나봐그 얼굴에 안 어울렸겠지나도 보고 싶었는데♡ 다시 한 번 더 안 해주려나?

2026. 2. 26.

2026. 2. 26.

[언리베] 한마 슈지 대기실 대사 번역

[언리베] 키사키 텟타 대기실 대사 번역

2026. 2. 26.

2026. 2. 26.

[언리베] 키사키 텟타 대기실 대사 번역

[언리베] 키사키 텟타 대기실 대사 번역

더보기나한테 좋아하는 것 따윈 없어…시시한 답이라 실망했나?그것보다 네 이야기를 해줘좋아하는 것이나 취미는 있나? 더보기도만이라는 팀에 대해서 알고 있지?어떤 사소한 것이라도 상관없어도만에 관해서 뭔가 정보를 알게 되면나한테 공유해줘 더보기나는 모든 상황을가정하고 움직이고 있어예측할 수 없는 사태가 일어날 가능성은절대로 없지만…방심하지는 않아. 더보기포커 같은심리전이 있는 게임이라면 자신있어나랑 겨뤄보겠어?만약 이긴다면 밥을 사주지

2026. 2. 26.

2026. 2. 26.

[언리베] 키사키 텟타 대기실 대사 번역

인간관계로 고민하는 어른이 봐줬으면 해!

2025. 9. 8.

2025. 9. 8.

인간관계로 고민하는 어른이 봐줬으면 해!

인간관계로 고민하는 어른이 봐줬으면 해!

개인적으로 번역했고 의역을 해서 오역이 있을 수 있습니다. 人間関係に悩む大人こそ見てほしい！ アニメ『スキップとローファー』から学ぶこと【声優・黒沢ともよ×江越彬紀】《스킵과 로퍼》에서 배우는 것 【성우 쿠로사와 토모요×에고시 아키노리】어른이 되어서도 고민이 끊이지 않는 인간관계. 주변과 잘 어울리지 못하거나, 반대로 너무 신경을 쓰거나……. 그런 어른들에게도 공감을 불러일으키는 인기 만화 《스킵과 로퍼》가 애니메이션화. 지방의 작은 중학교에서 도쿄의 편차치가 높은 고등학교에 입학한 조금은 엉뚱하지만 사랑스러운 캐릭터 이와쿠라 미츠미와 사람과는 일정한 거리를 유지하는 압도적인 미남 시마 소스케를 중심으로 반 친구들이 때론 부딪히면서도 관계를 쌓아가는 이야기다. with online에서는 메인 캐스트를 맡은 쿠로사와..

2025. 9. 8.

2025. 9. 8.

인간관계로 고민하는 어른이 봐줬으면 해!

[연성 번역] 【아사쿠라 신】 「남자친구 ???? 5000억의 남자」

2025. 2. 23.

2025. 2. 23.

[연성 번역] 【아사쿠라 신】 「남자친구 ???? 5000억의 남자」

[연성 번역] 【아사쿠라 신】 「남자친구 ???? 5000억의 남자」

이 글의 내용은 보호되어 있습니다

2025. 2. 23.

2025. 2. 23.

[연성 번역] 【아사쿠라 신】 「남자친구 ???? 5000억의 남자」

secret playlist

Butterfly Effect

2023. 12. 21.

2023. 12. 21.

Butterfly Effect

Butterfly Effect

紅い蝶が今　目覚めて　灰色の空を舞う붉은 나비가 지금　깨어나　잿빛하늘에서 춤추네Cry　ざわめく乱気流Cry　술렁이는 난기류滲んだ記憶の片隅　刻んだ思い出と指先は번진 기억의 한 구석　새겨진 추억과 손끝은 そう　この世界で一の光だと　그래　이 세상에서 유일한 빛이라며握り締めた絆だけ　この両手に　羽ばたけ움켜쥔 인연만을　이 두 손에　날아올라 Please invite me　負けられないPlease invite me　질 수 없는理由を挙に宿し　修羅の道へ이유를 주먹에 품고　수라의 길로 守りたいと願う鼓動が叫んだ지키고 싶다고 바라는 고동이 외쳤어Please invite me　風の中でPlease invite me　바람 속에서もがきながら探した　この居場所が몸부림치며 찾아낸　바로 이 곳이Ah　オレ自身の天国なのだろうAh　나 자신의 천국이겠지暗闇の..

2023. 12. 21.

2023. 12. 21.

Butterfly Effect

Take My Hand

2023. 10. 4.

2023. 10. 4.

Take My Hand

Take My Hand

あの夜に託された 그날 밤에 부탁받았어 まっすぐな眼差しで 올곧은 눈빛으로 「守ってくれ」と君は言った 당신이 「지켜줘」라고 했어 だけど今なら分かる 하지만 지금이라면 알아 本当に救えるのは 정말로 구할 수 있는 건 そう 君だけなんだ 그래, 당신 뿐인 거야 この都会まちの中 隠された真実 이 도시 속 숨겨진 진실 手を取り合って 暴き出そうか 손을 잡고 파헤쳐볼까 運命を託す Take My Hand 운명을 맡겨 Take My Hand 未来いまを変えるためのTrigger 지금을 바꾸기 위한 Trigger 失くしたもの 取り戻せ 잃어버린 것을 되찾아 導き出すんだ Brand New Day 이끌어내는거야 Brand New Day まだやり残していることが 아직 못다한 일이 きっとどこかにあるはず 분명 어딘가에 있을 거야 その手の先に見つけた..

2023. 10. 4.

2023. 10. 4.

Take My Hand