[도리벤 아카이빙] 9대 흑룡 번외편 정보

이번에 번역한 [번외편] 【#8】 「First blood」 에서 흑룡 아지트로 추정되는 곳에 팻말로 흑룡텐겐지(天現寺)총본부 팻말 대체 뭐지하고 봤더니 그 ‘텐겐지’ 가 절 이름이라는것 같고, 그 절이 미나토구 미나미아자부에 위치해 있는 절이라서 9대 흑룡은 미나토구를 중점으로 활동했을 확률이 높다라는 것 같음. 지리적으로 보면 미나토구의 아자부 지구가 롯폰기 지역과 아자부 지역으로 나뉘고 아자부 지역이 더 세세하게 나뉘어서 그 가운데 미나미아자부가 속해 있습니다.

 

[번외편] 【#8】 「First blood」 中 발췌

(좌) 시부야구, (우) 미나미아자부 지도 이미지

 

따라서 9대 흑룡은 에비스에서 가까운 미나미아자부를 거점으로 삼았을 가능성이 있다고 합니다. 시부야구 맨 밑 바로 옆에 붙어있는 게 미나토구 미나미아자부입니다. 롯폰기는 낮과 밤이 다르다고 하지만, 일단 미나토구는 일본에서 살기 좋은 주거지역, 살고 싶은 주거지로 손꼽히는 지역이라고 하네요.

 

정확하지는 않지만 카즈토라가 사는 곳이 흑룡의 나와바리라는 얘기가 있었던 것도 같아서 미나토구에 사는 걸 수도 있지 않나 싶고 근데 정확하지는 않으니까 나중에 정보 확인하면 추가하기로.